猴子靈藥 [Monkey Potion]

本篇是推薦文。很短，但藥效很靈而且不傷身體噢。

我要誠心誠意地推薦一個網站「程式者的胡言亂語」，以及其中的一些文章，給各位現在身處業界或者未來即將成為程式設計者的讀者。

繼續閱讀 << "給遊戲程式設計者的推薦文章"

原文出處：Measuring Responsiveness in Video Games

本文接續前篇文章「《Programming Responsiveness》：遊戲程式設計中的回應性」的遊戲回應性 (Responsiveness) 以及遊戲回應延遲 (Response Lag) 議題，進一步提出能夠實際測量反應時間的方法，同時對各款遊戲作品的回應性表現進行測試與分析。

（圖片來源：http://www.geardiary.com/）

在前文中，提到了遊戲開發者易於忽略的遊戲回應性問題，但是並沒有提出實際的測量方法；如果我們只使用人眼去觀察遊戲是否產生延遲情形，是相當主觀而且不準確的測量方法。身為遊戲開發者，我們需要更加精確的方法以及更為客觀的數據，才能夠證明遊戲的回應性緊密或者遲緩。在 PC 平台的遊戲上，通常比較少對於 FPS（遊戲每秒畫格）做出限制，強制鎖在 30 FPS 或者 60 FPS 的數值；但是在 Console 的平台上，遊戲需要從 30 FPS 或 60 FPS 中做出選擇。如果能夠取得客觀的延遲時間數據，遊戲開發者就能夠更明智地在兩個數值之間做出抉擇，進一步強化遊戲畫面以及遊戲操控性的表現。

想要測量遊戲中的延遲時間並不困難，只需要準備一台具備攝影功能的數位相機，對準遊戲中的電視螢幕與操縱手把進行錄影。作者使用的是便宜且常見的 Canon Powershot SD800IS 相機（我不清楚這台相機的價格算不算是便宜 XD）；將相機設定調整至「運動模式」或「快速畫格取樣率模式」，然後把取樣數調整至「60 FPS」後，使用腳架置放於電視螢幕前面；如圖所示，使相機能夠清楚地拍攝到電視螢幕畫面以及手上的遊戲手把，就可以開始拍攝遊戲中的各種操縱動作與結果反應。拍攝完畢後，可以使用 QuickTime 或其他播放軟體，以鍵盤的方向鍵每次移動一個畫格播放，計算出由按下按鈕到畫面呈現結果所花費的畫格數，也就是遊戲中的回應延遲時間。

繼續閱讀 << "《Measuring Responsiveness in Video Games》：測量與分析遊戲的回應性"

原文出處：Programming Responsiveness

在玩遊戲的經驗裡，你是否覺得有些遊戲玩起來不太順暢，但又說不上來是什麼原因；明明是單機的遊戲，卻覺得操作反應有些 Lag；狙擊槍的準星明明抖個不停，竟然也可以命中敵人。這篇文章裡，作者對於遊戲的「回應性」(Responsiveness) 這個鮮少有人提及的議題，做出了詳細的觀察與探究，非常值得遊戲程式設計者與遊戲企畫設計者閱讀參考。

（圖片來源：http://games.mattsarrel.com/）

如果以軟體領域的角度來檢視，遊戲軟體與其他軟體最大的不同之處，或許就是在於遊戲對「即時反應」(Realtime Response) 的嚴格要求。在一些節奏比較快速的遊戲中，如第一人稱射擊、賽車競速或音樂節奏類型遊戲等等，甚至不能夠承擔超過零點幾秒的延遲誤差。那怕只是一點點的延遲反應而已，都會破壞玩家對於遊戲的投入感；更甚者，也可能就此在玩家心中埋下難以逆轉的負面印象。

Response lag is the delay between the player triggering an event and the player receiving feedback (usually visual) that the event has occurred.

「回應延遲」(Response Lag) 的定義，是指從玩家觸發事件，直到玩家得到回饋反應的延遲期間。觸發事件，是指玩家藉由搖桿、手把、鍵盤或滑鼠等輸入裝置，觸發遊戲系統中的行為動作；而回饋反應，則通常是指遊戲中的視覺面呈現。如果在「觸發事件」與「得到回饋」兩者之間的延遲期間過於冗長，將會造成玩家認為遊戲反應遲鈍、動作慢吞吞或是操縱不順暢等等負面觀感。

繼續閱讀 << "《Programming Responsiveness》：遊戲程式設計中的回應性"

原文出處：Top 10 Traits of a Rockstar Software Engineer

這是一篇很有意思的短文。文中條列出不多不少、總共十項優秀軟體工程師所應具備的特質，並且很微妙地將軟體工程師比喻成搖滾明星。你是公司的主管嗎？按照這些特質尋找人才就對了！你是在學的學生嗎？按照這十項特質的方向努力學習就沒錯了！

在這十個特質中，我認為最關鍵、同時也是寫得最為貼切的莫過於第一點：Loves to Code。

1. 真心喜愛程式 (Loves to Code)

程式設計，是一種發自於內心、不求回報的付出 (Labor of Love)。如同任何的職業一樣，唯有具備滿滿的熱情，才能完成真正偉大的事情。一般人的誤解，常認為撰寫程式是一種機械化，或者純然科學化的行為。事實上，最棒的軟體工程師是工匠 (Craftman)，能夠將能量、巧思以及創造力注入每一行的程式碼當中。優秀的工程師，知道程式碼區塊何時被琢磨至完美的程度，也知道在大型的系統中，這些區塊何時會如同謎題般巧妙地拼湊組合起來。熱愛撰寫程式的工程師所獲得的喜悅感，就像是作曲家完成一首交響樂所感受到的狂喜；而也正是這種興奮感以及成就感，使優秀的程式設計者們真心熱愛程式設計。

繼續閱讀 << "《Top 10 Traits of a Rockstar Software Engineer》：明星程式設計師必備的十項特質"